На цій сторінці
Історія лікування й етапи
Можливості
- Постійна картка створення етапу вгорі вкладки: введіть назву в полі Назва нового етапу й натисніть Enter — етап одразу з’явиться в стрічці. У тій самій картці є Прикріпити файли та окремі типи етапів. Зубна формула доступна на ноутбуці, планшеті й телефоні в горизонтальному положенні. PSR-скринінг і Періо-карта створюються на комп’ютері. Запланований Приватний етап має позначку TBD.
- Фільтр автора поруч із порядком дат в Історії лікування: Усі записи, Мої записи або активний лікар клініки. Мої записи збирає власні етапи й нотатки, а також етапи колег із вашими клінічними коментарями чи виправленнями. Обрані фільтр і порядок зберігаються під час завантаження наступних записів.
- Стрічка на вкладці Історія лікування показує назву, дату, автора, текст, коментарі та пов’язані клінічні матеріали; усі етапи відразу відкриті, а звичайна нотатка може складатися лише з тексту. Перенесена з Cliniccards історія відображається так само, разом із виділеннями в тексті.
- Файл етапу лежить там, куди його додали: файли з форми етапу й перенесені з іншого етапу — під його текстом, а файли коментаря — у цьому коментарі. Коментар може складатися лише з файлів. Кадри етапу пронумеровані наскрізно: спершу під текстом етапу, далі в коментарях за їхнім порядком.
- Системний запис Пацієнт не з’явився на візит у стрічці після позначення неявки в розкладі; його дата збігається із запланованим часом прийому.
- Створення етапу лікування вручну: одразу за назвою або в повній формі, де є обов’язкова назва, опис, фактичні дата й час, спільне редагування та вибір готових клінічних матеріалів — фото, рентген-зображень, КТ, документів, перенесених відео, 3D-моделей і CR3. Щоб виправити дату й час звичайного, автоматичного або перенесеного етапу, натисніть його дату в стрічці: після збереження етап одразу переміститься на своє місце в хронології. Дати підписаних Зубної формули, PSR-скринінгу та Періо-карти залишаються незмінними.
- Після ввімкнення прямих завантажень — масове додавання фото, PDF і КТ під час створення або редагування етапу. У блоці Нові файли перетягніть файли чи папку або виберіть їх кнопкою зі скріпкою: DentaDeck спочатку покаже, що буде завантажено й що пропущено, а після збереження додасть залишені матеріали під текст цього етапу. Файли до коментаря додають кнопкою-скріпкою біля поля коментаря, а на комп’ютері — й перетягуванням на картку етапу; там само в меню скріпки є Папка КТ/МРТ для цілої папки дослідження. Файли, уже завантажені в розділ Медіа без вибору пацієнта, беруть звідти пунктом Вибрати з вхідних у меню скріпки або однойменною дією власного коментаря — див. Додати файли з вхідних матеріалів. Файли чекатимуть у полі нового коментаря, доки ви не натиснете Надіслати. Файли, перетягнуті на власний опублікований коментар, одразу завантажуються в нього, без окремого підтвердження; поки файли над коментарем, його обведено синьою пунктирною рамкою. Кожне наступне перетягування або вибір доповнює вже зібрану добірку, а однаковий файл залишається в ній один раз. Файл, який ви вже додали до коментаря з цієї вкладки браузера, при повторному додаванні до цього коментаря потрапляє до пропущених зі станом Уже додано до цього етапу., поки матеріал є на етапі. Поле нового коментаря так само не бере файл, який ця вкладка вже додала до етапу — під його текст чи в будь-який його коментар, — і називає його під полем: «Не додано: назва файла. Уже додано до цього етапу.» Зайве можна прибрати окремо або очистити весь вибір; підготовлене КТ прибирається як одне дослідження. Кнопка-скріпка біля коментаря залишається доступною і у відкритому редакторі коментаря. Матеріали автоматично отримують дату й час свого етапу; окремої спільної дати для файлів немає.
- Кожен файл — окрема плитка від початку завантаження до готовності, без оновлення сторінки. Поки файли передаються й перевіряються, їхні плитки стоять там, куди файли додаються, — під текстом етапу або в коментарі; там само залишається й готовий файл. На плитці видно назву файла, відсоток і смугу прогресу під час передачі, а потім точні стани Передано · очікує перевірки та Перевіряємо та відбираємо знімки; фото у вкладці, з якої його завантажують, одразу показує своє зображення. Файл, який не вдалося передати навіть після повторних спроб, не зупиняє решту: DentaDeck переходить до наступних, а плитки залишаються на місці до Повторити невдалі чи скасування. Недодані файли показують Завантаження перервано, передані — Передано · очікує перевірки, а ті, до яких черга не дійшла, — Очікує завантаження. Для DICOM та сама плитка залежно від поточного етапу показує Готуємо дослідження до перегляду або Створюємо ескіз дослідження, а потім вид знімка та стан Готово. Якщо формат зображення підтримує безпечне створення ескізу, готова плитка отримує мініатюру; без неї залишається позначка DICOM. Натискання в будь-якому місці готової плитки відкриває матеріал. Файли, які не вдалося додати, залишаються за назвою в блоці Деякі файли не додано: зі станом Файл відхилено, якщо файл не пройшов перевірку, або Завантаження перервано, якщо передача не завершилася. Поки відкрита вкладка, з якої їх завантажували, у блоці є кнопка Повторити невдалі. Поки файли ще завантажуються, можна перейти до іншого розділу: передача триває, а смуга Завантажуємо файли… угорі сторінки повертає до етапу. Браузер попередить перед закриттям чи оновленням вкладки; якщо все ж закрити її, незавершені файли з’являться в цьому блоці зі станом Завантаження перервано. Коли той самий файл завантажено повторно, його рядок зникає сам; інакше рядок можна прибрати кнопкою з хрестиком після підтвердження. Це працює і для підписаної Зубної формули, не змінюючи сам огляд. Поки завантаження вимкнені, перенесені й раніше перевірені матеріали залишаються доступними для перегляду.
- Вибір кількох готових матеріалів круглими позначками — в одному етапі, у кількох етапах одразу або серед Матеріалів без етапу лікування. Нижня панель переносить їх до іншого чи нового етапу, завантажує оригінали, встановлює фото профілю пацієнта, знімає з етапу або переносить в архів пацієнта.
- Редагування та архівування звичайних етапів без втрати коментарів і пов’язаних матеріалів; архівований етап разом із матеріалами переходить в архів пацієнта. Підписані етапи Зубна формула, PSR-скринінг та Періо-карта не архівуються, а їхні пацієнт, автор, дата й клінічний візит залишаються зафіксованими. Позначки завершеної зубної формули можна виправити на ноутбуці, планшеті чи телефоні в горизонтальному положенні; коди PSR і вимірювання періо-карти — на комп’ютері прямо в картці відповідного етапу; кожне виправлення отримує нову ревізію.
- Архів пацієнта внизу вкладки: архівовані етапи з їхніми матеріалами, матеріали, перенесені з історії кнопкою В архів, і файли видалених коментарів. Його бачить лише власник клініки та співробітники, яким він надав право Архів медіа: вони переглядають матеріали, повертають їх або цілі етапи в історію чи видаляють назавжди. Архіви всіх пацієнтів зібрані в Медіа → Архів.
- Автоматичне створення етапу після виконання робіт плану лікування та, за налаштуванням клініки, після збереження швидкого акта. Етап із плану отримує назву етапу плану й зубів, наприклад «Діагностика 43, 44», а обговорення кожного такого етапу починається з переліку виконаних робіт.
- Компактні обговорення під етапами й примітками: натисніть Написати коментар, щоб відкрити редактор; кнопка Надіслати стане активною після введення тексту або прикріплення файлів. Текст чернетки зберігається в поточній вкладці, подвійне натискання не створює дубля, а після помилки можна повторити відправлення. Власник, адміністратор або автор етапу може згадати лікаря через @ — лікар одразу отримає доступ до обговорення та матеріалів етапу, непрочитане сповіщення і точний перехід до коментаря.
- Компактний склад учасників у шапці етапу: аватари показують лікарів із доступом. На телефоні дії доступу, редагування та архівування зібрані у правому верхньому куті поруч із назвою та датою, тому не займають окремий рядок. Користувач із правом керувати доступом переходить до Керувати лікарями етапу, а інші учасники можуть натиснути аватари й переглянути повний список на місці.
- Власні опубліковані коментарі можна відредагувати прямо в обговоренні, виправити їхні Дату і час коментаря або видалити після підтвердження; файли видаленого коментаря переходять в архів пацієнта. Власник чи адміністратор також може виправити дату перенесеного з Cliniccards коментаря, але його вихідний текст залишається незмінним. Після редагування в стрічці показано актуальний текст і позначку зірочкою. Первинний запис, кожне виправлення та факт видалення залишаються в медичному записі й щоденнику форми 043/о, а події редагування та видалення додатково фіксуються в аудиторському журналі. Технічні події про доступ лікарів і зміни матеріалів зібрані в згорнутому блоці Історія змін із лічильником.
- Доступ одержувачу з підтвердженим обліковим записом DentaDeck до всіх етапів Історії лікування або одного етапу: строк 7, 14 або 30 днів і можливість відкликати доступ. Клініка сама перевіряє особу, професійні повноваження та точний email одержувача, створює захищене посилання й передає його самостійно — DentaDeck не надсилає запит автоматично. Зовнішня сторінка показує ім’я пацієнта, назву клініки, етапи, авторів, переліки виконаних робіт, коментарі, зубні формули та прив’язані готові фото й рентген-зображення на тих самих місцях, що й у клініці: під текстом етапу або в коментарі, до якого їх додано. PDF, DICOM та інші види матеріалів не передаються.
- Додавання та видалення текстових нотаток про пацієнта.
Відфільтрувати історію лікування за автором
- Відкрийте картку пацієнта → Історія лікування.
- Натисніть фільтр ліворуч від кнопки Нові зверху або Старі зверху.
- Оберіть Мої записи, щоб побачити власні етапи й нотатки, а також етапи колег, де ви залишили клінічний коментар або виправлення. Звичайна зміна доступу чи службова подія етап до цього списку не додає.
- Щоб переглянути роботу конкретного активного лікаря, оберіть його ім’я. Натисніть Усі записи, щоб повернути повну історію.
- За потреби змініть порядок дат. Фільтр залишиться вибраним під час сортування та завантаження наступних записів.
Переглянути історію лікування
- Відкрийте картку пацієнта → вкладка Історія лікування.
- Картка створення етапу з полем Назва нового етапу завжди залишається першим елементом вкладки. Тут створюють звичайний етап або окремий тип. Зубна формула, PSR-скринінг і Періо-карта відкривають редактори на комп’ютері; кнопка Приватний етап із позначкою TBD поки не виконує дій.
- Перегляньте стрічку під блоком створення. Натисніть Нові зверху або Старі зверху, щоб змінити порядок усієї стрічки за датою. Кожен запис — окрема картка: у шапці видно автора, назву й дату. Три найсвіжіші картки відкриті повністю — з текстом, матеріалами та коментарями; давніші показують лише шапку, щоб довгу історію було видно одним поглядом. Натисніть стрілку в шапці картки, щоб розгорнути або згорнути її. Звичайна нотатка може не мати окремої назви. Етап Зубна формула додатково показує точну схему огляду й автоматичний перелік позначок за номерами FDI, етап PSR-скринінг — SVG-прев’ю обох щелеп і шість кодів секстантів, а етап Періо-карта — клінічні контури та підсумкові показники. Етап, створений з акта — після виконання робіт плану лікування чи зі швидкого акта, — починає обговорення переліком виконаних робіт від лікаря етапу з часом, коли роботи записано: одна робота на кількох зубах займає один рядок, наприклад «43, 44: Консультація», а робота без зуба показана лише назвою. Перелік береться з акта й змінюється разом із ним, тому окремо його не редагують і не видаляють; в етапі з анульованого акта переліку немає. Він є й у створених раніше етапах з акта, а також у щоденнику форми 043/о.
- Щоб обговорити запис, натисніть Написати коментар. Введіть текст або прикріпіть файли — після цього кнопка Надіслати стане активною. Для залучення іншого лікаря введіть @, виберіть його зі списку та перевірте синій чип і підказку про сповіщення перед публікацією.
- Файли етапу лежать там, куди їх додали. Під текстом етапу — файли, вибрані у формі етапу під час створення чи редагування, зокрема в частині Матеріали пацієнта, і перенесені з іншого етапу. Файли, надіслані з коментарем або додані до нього пізніше, лежать у цьому коментарі під його текстом: спершу кадри, далі документи. Коментар, у якому лише файли, показує автора, час і файли. Файли, перенесені з Cliniccards разом із коментарем, показані в цьому коментарі. Кадри пронумеровані наскрізно: спершу під текстом етапу, далі в коментарях за їхнім порядком. Перегляд, Вибрати всі, перенесення й архівування охоплюють усі файли етапу: файл коментаря, перенесений до іншого етапу, стає під текстом того етапу, а коментар, у якому були лише файли, зникає з обговорення, щойно в ньому не лишилося жодного файла. На телефоні одразу видно перші вісім кадрів без окремого заголовка, а затемнений фрагмент наступного ряду підказує продовження; для довшої серії натисніть Показати всі матеріали · N — картка плавно збільшиться до повної висоти. Натисніть Згорнути матеріали, щоб картка так само плавно зменшилася й знову залишила перші вісім. Коментар, у якому понад вісім кадрів, на телефоні так само показує перші вісім і кнопку Показати всі матеріали · N. На комп’ютері широкий екран зазвичай вміщує всю серію одразу, а для особливо довгої добірки під текстом етапу показує край наступного ряду як підказку продовження; коментар показує всі свої файли.
- Після ввімкнення прямих завантажень натисніть кнопку-скріпку біля поля коментаря й виберіть Файли з комп’ютера, а на телефоні — Камера, фото або файл: підійдуть фото, PDF, архіви КТ чи будь-які інші файли. На комп’ютері в тому самому меню є Папка КТ/МРТ: виберіть папку дослідження, і DentaDeck відбере з неї потрібні DICOM-зрізи, як із перетягнутої папки. Пункт Вибрати з вхідних бере файли, які вже лежать у розділі Медіа (див. Додати файли з вхідних матеріалів). Під пунктами меню нагадано межі розміру файлів у бета-версії. На комп’ютері файли або цілу папку можна також перетягнути на потрібну картку етапу. Поки ви тягнете файли над сторінкою, поля нових коментарів і ваші власні коментарі обведено блідою пунктирною рамкою. Над етапом — його заголовком, текстом, переліком робіт чи чужим коментарем — рамка поля нового коментаря цього етапу стає синьою, а під полем з’являється підказка Відпустіть, щоб прикріпити до нового коментаря. Поза картками етапів відпущені файли нікуди не потрапляють. Вибрані й перетягнуті файли з’являються в полі коментаря окремими чипами: фото — з мініатюрою, інші файли — зі значком. Зайвий файл приберіть хрестиком. Файли, які поле не бере, DentaDeck назве під полем: уже додані з цієї вкладки — з поясненням Уже додано до цього етапу., завеликі — з межею бета-версії, яку вони перевищують, супровідні файли папки КТ/МРТ — з поясненням Із папки КТ/МРТ завантажуються лише DICOM-зображення., решту — як пропущені, бо такі файли не завантажуються. Кожен такий перелік називає перші п’ять файлів і кількість решти. За потреби допишіть текст і натисніть Надіслати: коментар одразу з’явиться в обговоренні, а файли почнуть завантажуватися в нього. Щоб додати файли до власного опублікованого коментаря, натисніть у ньому Додати файли (вибір файлів відкриється одразу) або перетягніть файли чи папку КТ/МРТ просто на коментар. Поки вони над ним, коментар обведено синьою пунктирною рамкою з підказкою Відпустіть, щоб додати до цього коментаря. Після відпускання DentaDeck перевірить файли (у коментарі тим часом видно плитку Готуємо файли…), покаже, що буде завантажено, а що пропущено, і одразу почне завантаження — окремо підтверджувати не потрібно. Додавати файли до коментаря може лише його автор; файли, відпущені над чужим коментарем, потраплять у поле вашого нового коментаря. Поки етап завантажує файли, його коментарі нових файлів не приймають: підказка в коментарі попросить Зачекайте, поки завантажаться попередні файли, а Додати файли недоступна до завершення. Поле нового коментаря приймає файли й тоді. Згорнутий блок Матеріали без етапу лікування містить лише перенесені або раніше завантажені файли, які ще не прив’язані до конкретного етапу; натисніть заголовок блоку, щоб переглянути їх.
- У правому верхньому куті шапки етапу перегляньте учасників або відкрийте Учасники й посилання, якщо у вас є відповідне право. Цей список показує залучених лікарів; для звичайних коментарів і матеріалів окреме запрошення не потрібне. Поруч розташовані доступні вам дії Редагувати етап та Архівувати етап. Коментарі видно одразу; технічні події про учасників і матеріали відкриваються натисканням Історія змін.
- Якщо записів багато, внизу стрічки є посилання Показати старіші або Показати новіші — відповідно до вибраного порядку.
Запис Пацієнт не з’явився на візит додається автоматично, коли в розкладі обирають статус Не з’явився. Його не можна видалити чи коментувати вручну. Звичайне скасування візиту такого запису не створює; повернення помилкової неявки до статусу Заплановано прибирає його автоматично.
Згаданий лікар отримає непрочитане сповіщення й потрапить до списку учасників. Коментарі та матеріали доступні відповідно до прав клініки; згадка не обходить індивідуальну заборону. Спільне редагування опису етапу потребує окремого дозволу автора. Згадка сама по собі не дозволяє архівувати, поширювати етап чи керувати його учасниками.
Історія, перенесена з Cliniccards, зберігає назви етапів, дати, первинних авторів, порядок і текст коментарів, які були в локальній копії. Порожні рядки залишаються прихованими внутрішніми зв’язками й не потрапляють до обговорення або форми 043/о. Матеріал прив’язується до етапу лише за його точним ідентифікатором; ідентифікатор групи вкладень сам по собі не доводить існування видимого коментаря. Якщо збережена копія не містить переліку файлів або точного зв’язку, матеріал залишається у Матеріалах без етапу лікування — DentaDeck не вгадує зв’язок за датою, назвою чи сусіднім записом.
Поділитися історією з іншим фахівцем
- Перевірте особу й професійні повноваження одержувача. Переконайтеся, що він має підтверджений обліковий запис DentaDeck, і уточніть точний email цього запису: DentaDeck перевіряє обліковий запис, але не кваліфікацію фахівця.
- Щоб відкрити всі етапи історії лікування, на вкладці Історія лікування виберіть Поділитися історією. Щоб відкрити лише один етап, натисніть Учасники й посилання в його картці, а на панелі — Створити зовнішнє посилання.
- Введіть email одержувача, перевірте обсяг доступу, оберіть строк 7, 14 або 30 днів і натисніть Створити доступ.
- На екрані Доступ спеціалістів натисніть Скопіювати посилання та передайте його адресату самостійно. DentaDeck не надсилає медичні дані або посилання автоматично.
- Одержувач входить саме до вказаного облікового запису й відкриває посилання. Інший користувач за цим самим посиланням історію не побачить.
- Щоб завершити доступ раніше, відкрийте Керувати доступами й натисніть Відкликати.
Обидва види доступу є поточними. Для всієї історії одержувач бачить чинні та нові етапи лікування, їхні коментарі й зміни; звичайні нотатки, архівовані етапи та лист очікування не показуються. Для одного етапу він бачить пізніші зміни, коментарі та прив’язані дозволені матеріали лише цього етапу. Доступ діє до завершення строку або відкликання.
Зовнішня сторінка показує ім’я пацієнта й назву клініки. З матеріалів доступні лише прив’язані до відкритих етапів готові фото та рентген-зображення: їхня копія для перегляду й файл із джерела, який може містити вихідні метадані. Неприв’язані матеріали, PDF, DICOM, відео, 3D-скани, аудіо та інші види не передаються. Уже завантажену адресатом копію неможливо відкликати; нові тимчасові посилання на дозволені зображення діють не довше 30 секунд.
Створити етап лікування
- Відкрийте картку пацієнта → вкладка Історія лікування.
- У першій картці вкладки введіть назву в поле Назва нового етапу й натисніть Enter. Етап з’явиться в стрічці з поточними датою й часом, а поле очиститься для наступного запису. Етап створиться й тоді, коли після введення назви ви натиснете поза полем. Esc очищає поле, не створюючи етапу; порожнє поле етап не створює.
- Щоб одразу додати файли, натисніть Прикріпити файли й виберіть їх. На комп’ютері файли можна також перетягнути на цю картку. Відкриється повна форма з уже введеною назвою та вибраними файлами, а поле в картці очиститься. Якщо закрити форму без збереження, етап не створиться. У застосунку DentaDeck Прикріпити файли відкриває повну форму, де файли вибирають у частині Нові файли.
- Щоб доповнити вже створений етап описом, фактичними датою й часом або матеріалами, натисніть Редагувати етап у його картці. Докладніше — у розділі Редагувати або архівувати етап.
- У повній формі перевірте Назва етапу та за потреби додайте Опис. Опис пишеться в тому самому редакторі, що й коментарі: над полем є Жирний, Підкреслений, Нумерований список, кольоровий маркер, емодзі та кнопка Шаблони з готовими клінічними текстами. У полі Дата і час уже підставлено поточний час клініки. Якщо лікування відбулося раніше або пізніше, укажіть фактичні дату й час.
- У частині Матеріали пацієнта виберіть готові матеріали без етапу лікування: фото, КТ, документи, а також відео, 3D-моделі, CR3 чи інші файли. Назва й позначка виду допомагають відрізнити оригінал без вбудованого перегляду від фотографії. Файли, уже пов’язані з іншим етапом, видалені та ще не готові матеріали до цього списку не потрапляють. Ця частина візуально відокремлена від завантаження нових файлів і залишається видимою під час редагування етапу.
- Після ввімкнення прямих завантажень у частині Нові файли перетягніть фото, PDF, КТ або папку чи натисніть Вибрати файли або Вибрати папку. DentaDeck окремо покаже кожен матеріал, який буде завантажено, та кожен пропущений файл із причиною. Щоб доповнити добірку, повторіть вибір або перетягування: попередні матеріали залишаться, а однаковий файл буде враховано один раз. Приберіть зайве окремо або натисніть Очистити вибір, щоб почати заново. DICOM-зрізи одного дослідження показуються як одне КТ і прибираються разом. Якщо кілька DICOM-досліджень не вдається підтвердити як матеріали одного пацієнта, підготовка зупиниться — виберіть їх окремо.
- Щоб інші лікарі могли доповнювати опис, увімкніть Дозволити іншим редагувати.
- Натисніть Створити етап. DentaDeck спочатку збереже етап, потім послідовно завантажить вибрані файли та відкриє запис. Матеріали, вибрані в частині Матеріали пацієнта, і нові файли стоять під текстом етапу. Кожен новий файл одразу видно плиткою з назвою й точним станом опрацювання. Готові матеріали замінять очікування автоматично без оновлення сторінки, а відхилені залишаться за назвою в окремому блоці зі станом Файл відхилено. Окрему спільну дату для файлів вказувати не потрібно: вони автоматично отримають дату й час цього етапу.
Якщо після збереження етапу завантаження зупинилося, не зберігайте його повторно. Натисніть Повторити (для кількох файлів — Повторити невдалі), щоб надіслати недодані файли, або Відкрити збережений етап, щоб перейти до запису. До наявного етапу нові файли можна додати в блоці Нові файли під час редагування — вони стануть під текстом етапу — або з коментарем: кнопкою-скріпкою біля поля коментаря чи перетягуванням на картку етапу.
Виконані роботи плану лікування створюють етап автоматично. Швидкий акт також може створити етап, якщо клініка ввімкнула відповідне налаштування. Етап із плану називається за етапом плану, з якого виконано роботи, і зубами чи зонами цих робіт у порядку плану: «Діагностика 43, 44». Для робіт із кількох етапів плану їхні назви йдуть через кому: «Діагностика, Лікування 43, 44, 46». Якщо жоден із цих етапів плану не має власної назви (у плані такий етап показаний як Новий етап), замість назви етапу стоїть назва роботи, а для кількох робіт — назва плану. Етап плану без назви поруч з етапом, що має назву, до назви нічого не додає, крім зубів чи зон своїх робіт: «Діагностика 43, 46». Якщо в робіт немає зуба чи зони, назва складається лише з назви етапу плану. Кожне виконання створює окремий етап зі своїм переліком робіт, навіть для того самого етапу плану. Назви раніше створених етапів не змінюються.
Дату й час етапу, створеного вручну, можна вказати під час створення. Щоб виправити дату звичайного, автоматичного або перенесеного етапу, натисніть дату в його картці або Редагувати етап. Після збереження стрічка одразу оновить хронологічний порядок. Дати підписаних Зубної формули, PSR-скринінгу та Періо-карти залишаються незмінними.
Редагувати або архівувати етап
- На вкладці Історія лікування знайдіть потрібний етап.
- Щоб змінити лише дату й час, натисніть дату в картці етапу. Для інших змін натисніть Редагувати етап. Змініть доступні дані, Дату і час чи вибір у частині Матеріали пацієнта. Щоб додати нові матеріали, перетягніть фото, PDF, КТ або папку в блок Нові файли чи натисніть Вибрати файли або Вибрати папку. Натисніть Зберегти зміни: DentaDeck збереже етап, одразу переставить його на правильне місце в хронології, а потім завантажить підготовлені матеріали саме до нього. Для підписаних Зубної формули, PSR-скринінгу та Періо-карти звичайного редактора етапу немає; позначки зубної формули, коди PSR і вимірювання періо-карти виправляються окремо в картках відповідних етапів — для формули клацанням по самій схемі.
- Щоб прибрати етап з основної стрічки, натисніть Архівувати етап і підтвердьте дію. Етап разом із коментарями та клінічними матеріалами перейде в архів пацієнта.
- Повернути етап може власник клініки або співробітник із правом Архів медіа: в архіві пацієнта він натискає Відновити етап. Докладніше — у розділі Повернути матеріали й етапи з архіву.
Якщо за час редагування етап уже змінив інший користувач, DentaDeck покаже актуальні дані. Перевірте їх і повторіть зміни.
Етапи Зубна формула, PSR-скринінг та Періо-карта є підписаними клінічними записами, тому кнопок звичайного редагування, архівування та відновлення для них немає. До них можна додати коментар, а після ввімкнення прямих завантажень — фото, PDF або КТ. У зубній формулі дозволено виправити самі позначки на схемі, у PSR — коди формули, а в періо-карті — вимірювання; пацієнт, автор, дата, клінічний візит і сам етап не змінюються. Якщо клінічна картина змінилася, створіть і завершіть новий огляд або скринінг.
Перенести, завантажити або архівувати кілька матеріалів
- На вкладці Історія лікування позначте потрібні готові матеріали круглою позначкою в куті плитки або біля назви документа. На комп’ютері позначки на фото з’являються, коли наводите на них курсор, а після першого вибору видно всі; на телефоні їх видно завжди. Вибраний матеріал обведено синьою рамкою. Натискання на середину плитки, як і раніше, відкриває перегляд.
- Вибирайте в одному етапі, у кількох етапах одразу або в блоці Матеріали без етапу лікування. Вибрати всі позначає всі матеріали етапу чи блоку, Зняти вибір знімає позначки. За раз можна вибрати до 1000 матеріалів. Якщо в етапі їх більше, Вибрати всі позначить стільки, скільки вміщується, а панель покаже, скільки з них вибрано. Після дії натисніть Вибрати всі ще раз, щоб вибрати решту.
- Унизу з’явиться панель із кількістю вибраного. Щоб перенести матеріали, натисніть До іншого етапу, позначте етап у списку Оберіть етап лікування й натисніть Перенести. Для нового етапу натисніть Новий етап лікування над списком: відкриється повна форма, а вибрані матеріали перейдуть до етапу лише після його створення, без повторного завантаження.
- Щоб зберегти файли на пристрій, натисніть Завантажити. Відкриється список Завантажити оригінали, де кожен файл завантажується своєю кнопкою Завантажити. Це оригінали без змін лікаря, з нейтральними назвами файлів. У застосунку DentaDeck на iPhone збережіть файл у вікні Файли, перш ніж завантажувати наступний.
- Інші дії зібрані в меню Ще: Зробити фото профілю — коли вибрано одне придатне фото; Зняти з етапу — матеріали залишаться в пацієнта в блоці Матеріали без етапу лікування; В архів — для власника чи адміністратора, після підтвердження матеріали зникнуть з історії лікування й перейдуть в архів пацієнта. Створити колаж має позначку TBD і поки не виконує дій.
- Щоб скасувати весь вибір, натисніть хрестик на панелі.
Вибрані фото обведені синьою рамкою, а панель унизу пропонує дії для всього вибору.
Перенесення змінює лише етап, до якого належить матеріал: пацієнт, оригінал і правки лікаря залишаються незмінними. В етапі, куди перенесено матеріали, вони стають під його текстом, зокрема файли з коментарів і файли, перенесені з Cliniccards. Файл, знятий з етапу, виходить і з коментаря, у якому лежав. Коментар, у якому були лише файли, зникає з обговорення, щойно в ньому не лишилося жодного файла; коментар із текстом залишається. Для перенесення потрібне право керувати всіма етапами, з яких беруться матеріали. Якщо поки ви вибирали матеріали, їх змінив інший користувач, DentaDeck нічого не змінить і запропонує Оновити історію.
Повернути матеріали й етапи з архіву
- Унизу вкладки Історія лікування натисніть Архів. Поруч видно, скільки матеріалів і якого обсягу та скільки етапів у ньому зберігається, а червоним — скільки з них видаляється назавжди. Цей рядок бачать лише власник клініки та співробітники, яким він надав право Архів медіа. Архів відкривається в картці пацієнта, а кнопка До історії лікування повертає до етапів.
- У блоці Архівовані етапи кожен етап показано з назвою, датою, автором, датою архівування й усіма його матеріалами. Натисніть плитку, щоб переглянути чи завантажити файл, або Відновити етап, щоб повернути етап разом із матеріалами в історію лікування.
- У блоці Матеріали з історії зібрані матеріали, перенесені кнопкою В архів, і файли видалених коментарів — окремо для кожного етапу, з якого їх перенесли, і Без етапу. Позначте потрібні круглою позначкою або натисніть Вибрати всі праворуч від назви етапу, потім натисніть Відновити на панелі внизу й підтвердьте дію.
- Кожен матеріал повернеться в етап, з якого його перенесли: файл коментаря — у свій коментар, а файл видаленого коментаря — під текст етапу. Якщо цей етап теж в архіві (позначка Етап теж в архіві), матеріал залишиться в ньому й повернеться в історію разом з етапом.
- Щоб переглянути архіви всіх пацієнтів, відкрийте Медіа → Архів: пацієнти впорядковані від найбільшого архіву, а вгорі — підсумок по клініці. Натисніть пацієнта, щоб відкрити його архів.
Архівований етап із матеріалами та матеріали, перенесені з історії лікування, з кнопками відновлення.
Перенесення в архів нічого не видаляє: матеріали зберігаються, доки їх не видалять назавжди, і їх можна повернути. Архівний матеріал можна лише переглядати й завантажувати; редагувати його можна після відновлення. У застосунку DentaDeck архів відкривається для перегляду, а відновлення й видалення назавжди доступні на комп’ютері.
Видалити матеріали й етапи з архіву назавжди
- В архіві пацієнта позначте матеріали в блоці Матеріали з історії круглою позначкою або натисніть Вибрати всі праворуч від назви етапу, потім натисніть Видалити назавжди на панелі внизу. Щоб видалити архівований етап разом з усіма його матеріалами, також перенесеними з нього в архів, натисніть Видалити назавжди в картці етапу в блоці Архівовані етапи.
- У вікні підтвердження видно, скільки матеріалів і якого обсягу буде видалено, а для етапу — що разом із ним зникнуть його текст і коментарі. Введіть кількість матеріалів у поле: лише тоді кнопка Видалити назавжди стане активною. Етап без матеріалів видаляється звичайним підтвердженням.
- Натисніть Видалити назавжди. Матеріали одразу перестають відкриватися для всіх, навіть для власника клініки, і зникають з архіву та його підсумків. Їх видно лише в блоці Видаляються вгорі архіву: дата, хто видалив, кількість і обсяг, а також дата, після якої файли буде остаточно видалено. Підсумки архіву в історії лікування та в Медіа → Архів показують їх окремо, червоним.
- Доки DentaDeck не почав видаляти оригінали з резервного сховища, видалення можна скасувати: натисніть Скасувати видалення в рядку блоку Видаляються. Матеріали й етап повернуться в архів туди, де були, а копії для перегляду DentaDeck підготує знову сам.
- Після дати в рядку, коли закінчується захист оригіналів від видалення, DentaDeck уночі видаляє їх. Відтоді рядок показує Видаляється з резервного сховища, і скасувати видалення вже не можна.
- Коли нічого з видаленого не лишилося, рядок переходить із Видаляються в блок Видалено назавжди: дата видалення, кількість і обсяг матеріалів, дата запиту й хто його зробив. Етап, видалений цілком, зникає разом із текстом, коментарями, згадками колег, учасниками й посиланнями, якими ділилися лише цим етапом. Якщо в резервному сховищі видаляти нічого, наприклад файл лишається для іншого матеріалу, видалення завершується вже наступної ночі.
Кнопка Видалити назавжди стає активною, коли введено кількість матеріалів етапу.
Блок Видаляються: етап, який видаляють разом із матеріалами, і кнопка Скасувати видалення.
Етап, оригінали якого вже видаляються з резервного сховища, без кнопки скасування, і рядок завершеного видалення в блоці Видалено назавжди.
Файли буде видалено з усіх сховищ DentaDeck без можливості відновлення. Обов’язки зі зберігання медичної документації несе клініка, тому перед видаленням переконайтеся, що ці записи більше не потрібно зберігати. Якщо поки було відкрите підтвердження, вибрані матеріали змінилися, DentaDeck нічого не видалить і попросить перевірити архів. Матеріали, які видаляються, не можна відкрити, відновити чи вибрати знову, доки видалення не скасовано. Якщо той самий файл завантажено ще й як інший матеріал, що лишається, файл зберігається для нього. Якщо разом зі своїм етапом видаляються й матеріали, перенесені з нього раніше окремо, спершу скасуйте видалення етапу. Видаляти назавжди й скасовувати видалення можна лише на комп’ютері.
Обговорити етап і додати лікаря
- Відкрийте картку пацієнта → вкладка Історія лікування та знайдіть потрібний етап.
- Натисніть Написати коментар. Після введення тексту кнопка Надіслати стане активною.
- Щоб звернутися до лікаря, введіть @ і виберіть його зі списку. У тексті з’явиться синя згадка, а під полем — підказка, що після публікації лікар стане учасником етапу й отримає сповіщення.
- Щоб додати або прибрати лікаря без нового коментаря, натисніть аватари з піктограмою додавання в заголовку етапу. На панелі Лікарі етапу позначте потрібних лікарів і натисніть Зберегти учасників.
- Згаданий лікар побачить новий запис у розділі Вхідні. Відкриття запису позначить згадку прочитаною та перенесе до точного коментаря. Якщо лікаря додано лише через панель учасників, окрема згадка не створюється.
- Лікарі й асистенти клініки можуть додавати власні коментарі й матеріали до активних етапів за типовими правами. Додавати їх до списку учасників для цього не потрібно. Вилучення лікаря зі списку не скасовує прав клініки. Опис чужого етапу може змінювати доданий лікар лише за ввімкненого дозволу на спільне редагування.
- Для спеціаліста поза клінікою на цій самій панелі натисніть Створити зовнішнє посилання. Створене посилання потрібно передати одержувачу самостійно.
Додати нотатку
- Відкрийте картку пацієнта.
- Натисніть Нотатка.
- Введіть текст нотатки і натисніть Додати.
Нотатка зберігає дату й автора. Щоб видалити нотатку, відкрийте вкладку Історія лікування та натисніть кошик біля нотатки.
Прокоментувати етап або примітку
- На вкладці Історія лікування знайдіть потрібний етап або примітку.
- Натисніть Написати коментар. Редактор відкриється лише для вибраної картки.
- Щоб надіслати з коментарем до етапу файли, натисніть кнопку-скріпку внизу відкритого редактора й виберіть Файли з комп’ютера (на телефоні — Камера, фото або файл) чи, на комп’ютері, Папка КТ/МРТ або перетягніть файли на картку етапу. Файли, які вже лежать у розділі Медіа, додайте пунктом Вибрати з вхідних того самого меню. Вибрані файли з’являться в полі чипами з мініатюрою фото чи значком файла та його назвою; зайвий файл приберіть хрестиком. Після публікації файли завантажаться в цей коментар і стоятимуть під його текстом. Коментар може складатися лише з файлів.
- Введіть текст. Кнопка Надіслати стане активною, коли в коментарі є текст або файли.
- За потреби відформатуйте запис кнопками над полем: Жирний, Підкреслений, Нумерований список, Виділити кольором (зелений, жовтий, червоний, бузковий або блакитний маркер) і Емодзі. Кнопка вмикається до введення тексту або застосовується до вже введеного.
- Щоб залучити лікаря до етапу, введіть @ або натисніть Згадати лікаря, знайдіть колегу та виберіть його. Під полем з’явиться чип із його ім’ям і підказкою про сповіщення.
- Натисніть Надіслати.
- Щоб додати наступний коментар до цього самого етапу, знову натисніть Написати коментар саме в його картці.
Кольори маркера ті самі, що використовує Cliniccards, тому виділення в перенесених записах виглядають так, як у попередній програмі.
Вставити готовий текст із шаблону
- Відкрийте редактор коментаря та натисніть Шаблони.
- Знайдіть потрібний фрагмент: тексти згруповані за розділами — Зубна формула, Обстеження, Профілактика, пародонтологія, Терапія, Хірургія. Поле Виберіть шаблон шукає за вмістом, а розділ згортається натисканням на його назву.
- Натисніть на текст — він вставиться в редактор у місці курсора.
- Допишіть деталі візиту та натисніть Надіслати.
Вставлений текст — звичайний текст запису: його можна редагувати, форматувати та доповнювати перед публікацією.
Той самий редактор і ті самі шаблони працюють у полі Опис під час створення та редагування етапу лікування.
Для етапу лікування редактор нагадує, що опублікований запис увійде до щоденника форми 043/о. Під час відправлення кнопка блокується; якщо мережа зникне або сервер відхилить запис, введений текст лишиться в поточній вкладці й кнопка запропонує повторити дію.
Коментар одразу з’явиться в ланцюжку з вашим ім’ям, датою та синіми згадками. Згаданий лікар стане учасником етапу й отримає сповіщення. Можливість коментувати й додавати матеріали визначається правами співробітника.
Редагувати або видалити клінічний коментар
- У картці потрібного етапу знайдіть власний опублікований коментар. Його дії — Додати файли, Вибрати з вхідних, Редагувати коментар і Видалити коментар — стоять праворуч від імені автора й часу: на комп’ютері вони з’являються, коли наводите курсор на коментар, а на телефоні видно завжди.
- Натисніть Редагувати коментар, виправте текст, Дату і час коментаря або обидва значення й натисніть Зберегти; Скасувати закриває форму без змін. Коментар, у якому були лише файли, так само можна доповнити текстом. Файли коментаря під час редагування залишаються під його текстом.
- Перевірте актуальний текст, дату та позначку зірочкою біля часу коментаря.
- Щоб додати файли до власного коментаря, натисніть у ньому Додати файли або перетягніть файли просто на коментар: вони одразу завантажаться в нього. Файли з розділу Медіа додає Вибрати з вхідних — див. Додати файли з вхідних матеріалів.
- Для перенесеного з Cliniccards коментаря власник або адміністратор натискає Виправити дату коментаря, указує правильні дату й час і натискає Зберегти. У цій формі вихідний текст показано лише для читання й змінити його не можна.
- Щоб прибрати власний коментар з обговорення, натисніть Видалити коментар. Підтвердження Видалити коментар? пояснить, що станеться: якщо в коментарі є файли, воно назве їхню кількість, наприклад «2 файли з нього перейдуть до архіву медіа пацієнта»; коментар без файлів просто зникне з історії лікування. Після підтвердження на місці коментаря до оновлення сторінки залишиться рядок Коментар видалено, а якщо файли перейшли до архіву — з їхньою кількістю, наприклад Коментар видалено · 2 файли в архіві медіа пацієнта. Повернути файли з архіву або видалити їх назавжди може власник клініки чи співробітник із правом Архів медіа.
Редагування та видалення не переписують медичний запис заднім числом: первинні текст і дата, кожне збережене виправлення та факт видалення залишаються в медичному записі й щоденнику форми 043/о. Самі події редагування та видалення додатково фіксуються в аудиторському журналі. Редагувати текст або видаляти коментар може лише його автор; дату перенесеного коментаря може виправити власник чи адміністратор.
Додати файли з вхідних матеріалів
Фото й інші файли, які завантажили в розділ Медіа без вибору пацієнта (див. Вхідні матеріали), можна додати просто до коментаря етапу: вони перейдуть до картки цього пацієнта.
- Відкрийте картку пацієнта → вкладка Історія лікування та знайдіть потрібний етап.
- Щоб надіслати файли з новим коментарем, натисніть кнопку-скріпку біля поля коментаря й виберіть Вибрати з вхідних. Щоб додати їх до власного опублікованого коментаря, натисніть у ньому Вибрати з вхідних поруч із Додати файли.
- У вікні Вибрати з вхідних зібрано готові файли розділу Медіа, ще не призначені пацієнтам: на вкладці Мій — завантажені вами, на вкладці Клінічний — спільні для клініки. Файлів, які ще завантажуються чи перевіряються, тут немає, а дослідження КТ/МРТ, яке ще готується до перегляду, видно блідим зі своїм станом, і вибрати його поки не можна. Давніші файли відкриває кнопка Показати старіші.
- Натисніть плитки потрібних файлів: вибрану плитку обведено синьою рамкою з позначкою, а внизу вікна видно Обрано: N. Натисніть Додати.
- До власного коментаря файли додаються одразу: вікно закриється, файли з’являться в коментарі, а повідомлення скаже, скільки їх додано, наприклад 2 файли з вхідних додано до коментаря. Сторінка при цьому не оновлюється, тож набраний текст і файли, що чекають у полі нового коментаря, залишаються. У полі нового коментаря вибрані файли чекають чипами з мініатюрою фото чи значком файла та назвою, разом із файлами з комп’ютера; зайвий приберіть хрестиком. Як і текст чернетки, вибрані з вхідних файли зберігаються в поточній вкладці й повернуться в поле після її оновлення. За потреби допишіть текст і натисніть Надіслати: коментар з’явиться разом із цими файлами. Текст необов’язковий — коментар може складатися лише з файлів.
- Додані файли зникають із розділу Медіа й належать цьому пацієнту. У коментарі вони стоять під його текстом, кадри пронумеровано разом з іншими кадрами етапу, а на інших відкритих сторінках файли з’являються без оновлення.
Вибрані файли додаються лише всі разом. Якщо, поки ви вибирали, хтось уже призначив один із них пацієнту або прибрав його з розділу Медіа, DentaDeck не додасть жодного. Для власного коментаря вікно залишиться відкритим і над файлами, які ще можна вибрати, покаже Файли не додано: деякі з них уже призначено пацієнту або їх більше немає у ваших вхідних. Виберіть файли ще раз. У полі нового коментаря коментар не опублікується: файли з вхідних зникнуть із поля з поясненням під ним, а текст і файли з комп’ютера залишаться. Виберіть файли ще раз або натисніть Повторити, щоб надіслати коментар без них. Якщо в полі були лише файли з вхідних, Повторити стане доступною, щойно ви знову виберете файли або введете текст. Якщо коментар тим часом видалено або етап перенесено до архіву, файли також не додаються.
Вибрати з вхідних бачить той, хто може додавати файли до етапу; у коментарі — лише його автор. Після додавання діють звичайні права картки пацієнта.
Переглянути згадки в етапах лікування
- На комп’ютері натисніть Вхідні у верхній панелі. На телефоні натисніть Вхідні в нижній панелі, а потім виберіть Згадки. Загальний лічильник Вхідних складається з непрочитаних згадок, нагадувань, термін яких уже настав і які призначені вам, вашій ролі або всім співробітникам, і активної черги очікування, якщо вам доступний розклад.
- Виберіть згадку — DentaDeck позначить її прочитаною, відкриє картку пацієнта й прокрутить історію до точного коментаря.
- Щоб позначити всі згадки прочитаними, натисніть Прочитати всі: на комп’ютері кнопка знаходиться у шапці сторінки, а на телефоні — у верхній панелі.
У розділі Вхідні видно автора згадки, пацієнта й час, але не показано клінічний текст коментаря. Згадки кожної клініки зберігаються окремо.
Нові згадки, позначення прочитаними та лічильники Вхідних і вкладки Згадки автоматично оновлюються в інших відкритих вкладках і в застосунку без перезавантаження.
Налаштування
Тексти, які лікар вставляє в коментар до етапу, ведуться в розділі Налаштування → Шаблони записів. Кожна клініка починає з готової бібліотеки — Зубна формула, Обстеження, Профілактика, пародонтологія, Терапія, Хірургія. Власник або адміністратор може перейменувати розділ, змінити порядок, додати свій текст чи прибрати зайвий; лікарі бачать ці тексти в редакторі коментаря, але не редагують їх.
Права доступу
Власник або адміністратор може вимкнути Доповнення етапів лікування у Налаштування → Права доступу. Тоді співробітник не може додавати коментарі чи матеріали до етапів, навіть якщо є їхнім автором або учасником. Для роботи з файлами також потрібен Доступ до клінічних медіа: без нього співробітник бачить коментарі без їхніх файлів. Коментарі завжди зберігають власного автора.
Архів пацієнта відкриває право Архів медіа: з ним матеріали й етапи повертають з архіву, видаляють назавжди та скасовують видалення. Типово воно є лише у власника клініки, і надати його іншому співробітнику може тільки власник — у Налаштування → Права доступу. Переносити матеріали в архів, як і раніше, можуть власник і адміністратор.
Одержувач не стає працівником клініки. Він бачить лише наданий обсяг через свій підтверджений обліковий запис до завершення строку або відкликання. Після відкликання сторінка та нові посилання недоступні; вже видане посилання на зображення може діяти ще до 30 секунд, а завантажену копію відкликати неможливо.
Поради
- Архівуйте помилковий або неактуальний етап замість спроби видалити його — так коментарі, матеріали й історія змін залишаться збереженими, а власник клініки зможе повернути етап з архіву.
- Якщо помилилися в тексті чи даті власного коментаря, використайте Редагувати коментар. Для помилкової дати перенесеного запису власник або адміністратор використовує Виправити дату коментаря, не змінюючи вихідний текст. Видалити коментар прибирає власний запис з обговорення, але не стирає первинні дані та історію виправлень із медичного запису й форми 043/о; подія видалення також залишається в аудиторському журналі.
- Перед створенням зовнішнього доступу перевірте особу, повноваження, email, обсяг і строк. Для вузької консультації надавайте один етап; усі етапи історії відкривайте лише тоді, коли одержувачу справді потрібен ширший контекст і майбутні оновлення.




